Contribute:Translate the wiki
From EasyPeasy Wiki
Много народи не са толкова зависими от английски означава, че разбирането какво Лесно Peasy е всичко и как да използвате може да е трудно за разбиране. Превръщането на уики на няколко езика е много демократичен, тъй като позволява по-добър поток на информация. Ако си по английски е наред и вие знаете, на друг език, моля допринесе с познания!
Моля, превежда препращащата винаги на английски език.
Contents |
[edit] Как да се
Можете да отидете на страницата, която искате да преведете и добави / LANGUAGECODE </ TT> на адреса
Пример:
- За превода на дарение страница на френски, на адрес: <tt> ((fullurl: дарение)) </ TT>
- Добави <tt> / FR </ TT> на адреса и натиснете "ОК": <tt> ((fullurl: Дарения / FR)) </ TT>
- Кликнете върху "Редактиране" и започнете превода
- СЪВЕТ": Копиране на" източник "на това, което искате да преведете. Кликнете върху редактиране в горната част на страницата, която превежда от и копие на източник със себе си на страницата, която превежда на.
Не забравяйте да се определят всяка вътрешна връзка на този език, за да ги свързват с нови локализирани версии. Например, ако преведат ръководство след това не забравяйте да определи връзката в упътванията за ползване.
[edit] Добави език
Езикът кодове са базирани на ISO 639-1 кодове (вж. Уикипедия статия). За да започнете нов език, моля, проверете списъка с ISO 639-1 кодове и да добавите нов език в Шаблон: Превод. След това можете да следвате червената връзка на Начална страница.
[edit] Най-важните страници за превод
[edit] Съхранява преводи актуална
На Начало има няколко превода. Те трябва да бъдат актуализирани.
Вижте Редактор / преводи, за да наблюдава преводи статут.
